Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Backschaft — Die Backschaft ist ursprünglich die an einem Tisch (Back) sitzende Speisegemeinschaft der Besatzung an Bord eines Marine oder Handelsschiffes. Meist wird jedes Besatzungsmitglied der Backschaft abwechselnd als Backschafter eingeteilt. Aufgabe des … Deutsch Wikipedia
Backschaft machen — Das seemannssprachliche Wort »Backschaft« gehört zu »Back (die)« in der Bedeutung »Tischgemeinschaft der Schiffsmannschaft«, und der Ausdruck »Backschaft machen« bedeutet in der Seemannssprache »das Essgeschirr säubern und wegräumen«: Fertig… … Universal-Lexikon
Backschaft — Bạck|schaft, die; , en (Seemannsspr.): 1↑Back (1 b): *B. machen (die Speisegeräte usw. der 1↑Back 1 b reinigen u. an ihren Platz bringen) … Universal-Lexikon
Backschaft — 1. Aufraumen der Tische (Back), der Messe und der Kombuse nach dem Essen (Kuchendienst); 2. Tischgemeinschaft … Maritimes Wörterbuch
Backschaft — Backschaftf EßgemeinschaftanBord.VerkürztausBacksmannschaft.⇨Back.Seitdemspäten19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Backschaft — Bạck|schaft (Seemannssprache Tischgemeinschaft) … Die deutsche Rechtschreibung
Back — eines kleineren Schiffes Back eines Massengutfrachters Back ist ein s … Deutsch Wikipedia
Back (Segeln) — Back Back ist ein sehr altes Wort, das in vielen Dialekten vorkommt und selbstständig oder in zahlreichen Zusammensetzungen zum internationalen Berufswortschatz der Seeleute gehört. Die vielen verschiedenen Wortinhalte haben alle eine gemeinsame… … Deutsch Wikipedia
Backschafter — Die Backschaft ist ursprünglich die an einem Tisch (Back) sitzende Speisegemeinschaft der Besatzung an Bord eines Marine oder Handelsschiffes. Meist wird jedes Besatzungsmitglied der Backschaft abwechselnd als Backschafter eingeteilt. Aufgabe des … Deutsch Wikipedia
Abbacken — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Abtakeln — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
